HIRU TXERRIKUMEAK

T3: Kaixo, gu hiru txerrikumeak ginen. Basoan bizi gara amarekin, baina orain bakarrik bizi nahi dugu.
T1: Ni handiena naiz. Oso langilea naiz.
T2: Ni ertaina naiz.
T3: Eta ni txikiena naiz. Oso alferra naiz.
(txerrikumeak etxera joan dira)
T2: Agur ama, basora goaz bizitzera.
A: Agur, kontuz ibili eta etorri bisitan!
(txerrikumeak basora joan dira eta lanean ari dira)
T3: Bff, oso nekatuta nago, lastozko etxe bat bukatu dut hemen eta lo egingo dut. Baina...zer da zarata hori?
O: Otsoa naiz, ireki atea edo putz egingo dut eta etxea botako dizut.
T3: Ez, ez zara nire etxean sartuko.
O: Seguru zaude?
(Otsoak putz egin du bi edo hiru aldiz)
T3: Nire etxea erori da! Alde egin behar dut.
O: Harrapatuko zaitut!
(Biok korrika doaz, bata bestearen atzetik)
T2: Nekatuta nago! Adarrak bildu egin ditut. etxola egin dut eta atsedena hartuko dut. Zer entzuten da?
T3: Ireki atea mesedez, otsoa nire atzetik dator eta!
T2: Azkar, sartu etxera!
(Tok tok tok)
O: Ireki atea
T2: Edo zer?
O: Edo putz egingo dut eta etxea botako dizut.
T2: Ez, ez dizugu atea irekiko!
(Otsoak putz egin du eta etxea erori da)
O: Harrapatu egingo zaituztet
T3: Azkar, azkar, goazen anaiaren etxera!
(Hirurek korrika egin dute)
T1: Oso nekatuta nago. Adreiluzko etxea egin dut eta gero lotara joango naiz.
T3: Ireki atea, azkar anaia!
T2: Otsoa gure atzetik datorrela.
T1: Sartu, sartu.
(Tok tok tok)
O: Ireki atea edo putz egingo dut eta etxea botako dut.
(Otsoa putz egin du baina etxea ez da erori)
O: Teilatura igo egingo naiz eta tximiniatik sartuko naiz.
T2: Pertz handi bat jarri sutan, ura berotzeko.
T1:Ongi, jarrita dago
T3: Azkar
O: Aaa, buztana erre egin dut. Lagundu mesedez!
T1: Otsoa joan da!
Txerrikumeak, txerrikumeak, txerrikumeak gara gu ta egiten dugu, ta egiten dugu: Kurrin, kurrin, kurrin, kurrin!

DONOSTIA

Donostian 1813. urtean frantsesak bizi ziren. Ingelesek eta portugesek Donostia arpilatu eta su eman zioten. Donostia hiriak abuztuaren 31 izeneko kale bat du, alde zaharrean dago eta "zutik" geratu zen bakarra izan zen. Hau da kalearen izenaren zergatia.


Arpilatu:saquear

ADITZAK IRAGAINEAN

• DA - ZEN

Gaztelainaz: Mi casa es bonita

Euskaraz: Nire etxea polita da

Gaztelainaz: Mi casa era bonita

Euskaraz: Nire etxea polita zen

• DIRA - ZIREN

Gaztelainaz: Mis amigos son guapos

Euskaraz: Nire lagunak politak dira

Gaztelainaz: Mis amigos eran guapos

Euskaraz: Nire lagunak politak ziren

• DU - ZUEN

Gaztelainaz: Tiene una flor

Euskaraz: Lore bat du

Gaztelainaz: Tenía una flor

Euskaraz: Lore bat zuen

• DITU - ZITUEN

Gaztelainaz: Tiene cinco lápices

Euskaraz: Bost arkatzat ditu

Gaztelainaz: Tenía cinco lápices

Euskaraz: Bost arkatz zituen

• DAGO - ZEGOEN

Gaztelainaz: Julia está de pie

Euskaraz: Julia zutik dago

Gaztelainaz: Julia estaba de pie

Euskaraz: Julia zutik zegoen

• DAUDE - ZEUDEN

Gaztelainaz: Hay dos lápices

Euskaraz: Bi arkatz daude

Gaztelainaz: Había dos lápices

Euskaraz: Bi arkatz zeuden

ADITZAK

• Da: zen/ Morgan kapitaina izendatu zen.
• Dira: ziren/ Iruñara joan ziren.
• Du: zuen/ Mikelek bokata bat erosi zuen.
• Ditu: zituen/ David bi bokata erosi zituen.
• Dago: zegoen/ Asier parkean zegoen.
• Daude: zeuden/ Jaione eta Julia parkean zeuden.
• Dute: zuten/ Ikasleek abestia entzun zuten.
• Dituzte: zituzten/ Ainhoak eta Christopherrek klasea entzun zituzten.
• Doa: zihoan/ Patxi etxera zihoan.
• Dator: zetorren/ Patxi etxetik zetorren.

ADITZAK.

- DA - ZEN. Morgan oso ausarta zen..

- DIRA - ZIREN

- DU - ZUEN

- DITU - ZITUEN. Morgan altxorra zituen.

- DAGO - ZEGOEN. Lepo-moztaileen uhartea zegoen.

- DAUDE - ZEUDAN

- DUTE - ZUTEN

- DITUZTE - ZITUZTEN

- DOA - ZIHOAN

- DATOR - ZETORREN

HIZTEGIA

-Uhartea: Isla

-Altxorra: Tesoro 

-Zakurra: Perro grande

-Harribitzak: Piedras preciosas

-Urrea:Oro

-Zilarra: Plata

-Txamponak: Monedas 

-Lepokoa: Collar 

-Belarritakoak: Pendientes 

-Ezkumuturrekoa:Pulsera

-Itsasoa:Mar

-Itsasontsia:Barco

-Lepo:Cuello

-Moztaile:El que corta

-Itsaslapurra:Pirata

-Aingura:Ancla

-Giltza:Llave

-Hego-ekialde: Sur-este

Julen eta Natalia

LEPO-MOZTAILEEN UHARTEA

Lepo-moztaileen uhartea da. Pertsonaiak Morgan Adams, Bowen, Zakurra, Trotter jauna, William Show, Glaspool jauna eta Mordachai dira.

Pelikularen zuzendaria Rewny Harlin da. Pelikula Jamaikan gertatzen da.

Morgaren aita hil zen. Mapa bere buruan zegoen eta Morganek kendu zion eta kapitaina izendatu zuten. Morganek esklabo bat erosi zuen, mapan zegoen esaldia itzul dezan. Morganek bere osabarekin hitz egin zuen, eta han borroka izan zuten. Morgani tiro bat bota zioten eta Williamek Morgan sendatu zuen.

Lepo moztaileen uhartera joan ziren. Lepo moztaileen uhartean Zakurra eta bere gizonak zeuden eta Morganek Zakurrari maparen hirugarren zatia kendu zion. Williamek eta Morganek altxor bat ikusi zuten. Zakurra agertu zen eta Zakurra William harrapatu zuen trampa baten bidez. Beranguago, bi untzien marinerek borrokatu zuten eta Morganek William askatu zuen. Azkenik, Morganek eta bere lagunek altxorra berreskutatu zuten. Hortik aurrera elkarrekin egongo dira.

Lepo moztaileen uhartea

hiztegia:

•       Uharte: Isla
•       Altxorra: Tesoro
•     Zakurra: Perro grande
•        Harribitxiak: Piedras preciosas
•        Urrea: Oro
•        Zilarra: Plata
•        Txanponak: Monedas
•        Lepokoa: Collar
•        Belarritakoak: Pendientes
•        Eskumuturrekoa: Pulsera
•        Itsasoa: Mar
•        Itsasontzia: Barco
•        Lepo: Cuello
•        Moztaile: El que corta
•        Itsaslapurra: Pirata
•        Aingura: Ancla
•        Giltza: Llave
•        Hego-ekialdea: Sureste
•        Mendebaldea: Oeste
•        Iparraldea: Norte
•        Hegoaldea: Sur
•        Ekialdea: Este

    LABURPENA:

  Pelikula Lepo Moztaileen Uhartea da. Pelikularen zuzendaria Remmy Harnin da. 

   Pelikularen protagonistak Morgan Adams, Harry, Zakurra, Troten, William Show, Glaspool jauna, Jhon, Mordechai eta Carlos dira.

   Filma Kariben gertatzen da. Morgan aita hil zen eta mapa zati bat bere buruan zegoen. Morgan kapitaina izendatu zuten. Gero Morganek esklabu bat erosi zuen mapan zegoen esaldia itzultzeko.

  Ondoren, Morganek Zakurraren anaiarekin hitz egin zuen eta tabernan borroka bat izan zuten. Morgani tiro bat egin zioten eta Williamek bala kendu zion.

  Lepo-Moztaileen Uhartera joan ziren eta han Zakurra eta bere gizonak zeuden. Morganek Zakurrari maparen hirugarren zatia kendu zion. William eta Morganek altxor bat ikusi zuten, baina Zakurra agertu zen eta William trampa batean erori zen.

  Beranduago, bi untzien piratek borrokatu zuten eta Morganek William askatu zuen. Azkenik, Morganek eta bere lagunek altxorra berreskuratu zuten. Hortik aurrera elkarrekin egongo dira.